It's a new school year and so much will happen between now and next summer. You might feel a bit sluggish getting back to school, just like this caterpillar... slowly moving forward. And just like this caterpillar, you may not know either just how magnificently you will soon transform... The caterpillar will only have about 10 days or so, but you will spend about 10 months learning, growing, and discovering who you and your classmates are. IMAGINE... if you were a caterpillar, what colours and shapes and patterns might you find on your wings once you become a butterfly in the spring!
C'est la rentrée et beaucoup de choses se passeront d'ici l'été prochain. Tu te sens peut-être un peu hésitant à retourner à l'école, comme cette chenille qui avance lentement. Et comme cette chenille, tu ne te rends pas compte du changement magnifique qui t'arrivera bientôt... Cette chenille n'aura que, à peu près, 10 jours mais toi, tu passeras les prochains 10 mois à apprendre, à grandir et à découvrir qui êtes-vous, toi et tes camarades de classe. IMAGINE... si tu étais une chenille, quelles couleurs et quelles formes et quels motifs trouverais-tu sur tes ailes une fois que tu seras un papillon au printemps!